Zásady ochrany osobních údajů společnosti Essity 

Verze 10.0, září 2026 

Společnost Essity AB a její dceřiné a přidružené společnosti (souhrnně "Essity", "my" nebo "nás") se zavazují respektovat vaše informace a berou ochranu osobních údajů vážně. Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na situace, kdy společnost Essity jedná jako správce osobních údajů nebo podle obdobného pojmu místního práva. Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Essity shromažďuje, používá, zveřejňuje, ukládá a jinak zpracovává informace, které nám poskytnete prostřednictvím našich webových stránek. 

1. Isikuandmete kategooriad ja töötlemise eesmärgid

 
Metadata 
Naše webové stránky nebo aplikaci můžete používat, aniž byste nám poskytli jakékoliv své osobní údaje. V takovém případě bude společnost Essity shromažďovat pouze následující údaje vyplývající z vašeho užívání: 
 
webová stránka, ze které jste na naše stránky přišli, datum a čas návštěvy, objem přenášených dat, statut přenosu, typ webového prohlížeče, IP adresa, operační systém a rozhraní, jazyk a verze softwaru prohlížeče. 
 
Přístup na naše webové stránky nebo do aplikace vám bude umožněn na základě vaší IP adresy. Jakmile již IP adresa nebude pro tento účel nutná, zkrátíme vaši IP adresu tak, že z ní odstraníme poslední oktet. Metadata, včetně vaší zkrácené IP adresy, budou samostatně používána ke zlepšení kvality a služeb v rámci našich webových stránek nebo aplikace prostřednictvím analýzy uživatelského chování našich uživatelů. 
 
Uživatelský účet 
Pokud si na našich webových stránkách nebo v naší aplikaci vytvoříte uživatelský účet, můžete být požádáni o poskytnutí osobních údajů, jako je například: jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, zvolené heslo, telefonní číslo, informace ohledně bankovního účtu, informace o platební kartě, fakturační a doručovací adresa, zájem o vybrané výrobky/služby (dobrovolné), žádost o zasílání marketingových e-mailových zpráv (dobrovolné). Společnost Essity tyto osobní údaje zpracovává, abychom vám mohli v rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy poskytovat naše služby a v závislosti na vašich preferencích marketingové materiály a analyzovat vaše zájmy pro marketingové účely. 
 
Objednávky výrobků 
Pokud si prostřednictvím našich webových stránek nebo aplikace objednáváte nějaký výrobek, shromažďuje a zpracovává společnost Essity o vaší osobě následující osobní údaje: informace o vašem účtu, typ a množství výrobku, kupní cena, datum objednávky, stav objednávky, vratky výrobků, žádosti v rámci péče o zákazníky. Společnost Essity tyto osobní údaje zpracovává za účelem realizace smluvního vztahu a objednávky výrobku, poskytnutí služeb péče o zákazníky, plnění zákonných povinností, obhajoby, prokázání a uplatnění právních nároků. Můžeme je také použít k zasílání marketingu přizpůsobeného vašim potřebám. Tento dodatečný marketingový účel je dobrovolný. 
 
Loterie 
Pokud se účastníte nějaké loterie, společnost Essity o vaší osobě shromažďuje a zpracovává následující osobní údaje: jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, datum přihlášení, datum vylosování jako vítěze, cena, odpovědi na kvíz. Společnost Essity zpracovává tyto osobní údaje pro účely realizace loterie, informování vítěze, doručení ceny vítězi, realizace akce a navíc a dobrovolně pro marketingové účely. 
 
Údaje o zdraví:  
Při objednávání některých produktů může společnost Essity shromažďovat a zpracovávat také informace o zdravotním stavu, jak vyplývá z objednávky produktu. Údaje o zdravotním stavu jsou citlivé údaje a společnost Essity podniká všechny nezbytné kroky k ochraně těchto citlivých údajů v souladu s právními předpisy. Kromě souhlasu, a pokud je to v souladu s místními právními předpisy možné, může společnost Essity shromažďovat a zpracovávat údaje o zdravotním stavu pro účely realizace smluvního vztahu a objednávky produktu, poskytování služeb péče o zákazníky, dodržování právních povinností, obhajoby, stanovení a uplatnění právních nároků. Tyto informace mohou být také dobrovolně použity pro marketing na míru v souladu s vašimi preferencemi.
 

 2. Kolmandad isikud

  • Edastamine teenuse osutajatele
Essity võib kaasata väliseid teenuseosutajaid, kes tegutsevad Essity andmete töötlejana, et osutada Essity’le teatud teenuseid, näiteks veebilehe teenuse pakkujad, turundusteenuse pakkujad ja IT-toe teenuse osutajad. Selliste teenuste osutamisel võib välistel teenuseosutajatel olla juurdepääs teie isikuandmetele ja/või nad võivad neid töödelda. 
 
Nõuame, et need välised teenuseosutajad rakendaksid ja kohaldaksid turvameetmeid, et tagada teie isikuandmete puutumatus ja turvalisus. 
 
  • Teised vastuvõtjad
Essity võib edastada – kooskõlas kohalduvate andmekaitset käsitlevate õigusaktidega – isikuandmeid õiguskaitseasutustele, valitsusasutustele, õigusnõunikele, välistele nõunikele või äripartneritele. Ühinemise või omandamise korral võidakse isikuandmeid edastada kolmandatele isikutele, kes on seotud ühinemise või omandamisega. 
 
  • Isikuandmete rahvusvaheline edastamine 
Osobní údaje, které o vás shromažďujeme nebo získáváme, mohou být předávány a zpracovávány příjemci, včetně zástupců ve stejné skupině společností, kteří se nacházejí v zahraničí, a to i v Evropském hospodářském prostoru ("EHP") nebo mimo něj. Jedná se o země, které poskytují odpovídající úroveň ochrany údajů z hlediska evropského práva na ochranu údajů nebo z hlediska platného místního práva. Společnost Essity přijme veškerá nezbytná opatření, aby zajistila, že předávání údajů mimo EHP nebo z jiných původních území bude přiměřeně chráněno podle požadavků platných právních předpisů o ochraně údajů. Pokud jde o předávání do zemí, které neposkytují odpovídající úroveň ochrany údajů, zakládáme předávání na vhodných zárukách, jako jsou standardní doložky o ochraně údajů přijaté Evropskou komisí nebo dozorovým úřadem, schválený kodex chování spolu se závaznými a vymahatelnými závazky příjemce, jiné mechanismy předávání podle místních právních předpisů, jako jsou konkrétní smluvní doložky a závazná podniková pravidla, nebo schválené mechanismy certifikace spolu se závaznými a vymahatelnými závazky příjemce. O kopii takových vhodných ochranných opatření nás můžete požádat tak, že nás kontaktujete, jak je uvedeno v oddíle 10 (Kontaktujte nás) níže.  

3. Töötlemise õiguslikud alused    

Võime teie isikuandmeid töödelda järgmistel õiguslikel alustel:
  • olete andnud oma nõusoleku oma andmete töötlemiseks ühel või enamal konkreetsel eesmärgil;
  • töötlemine on vajalik lepingu täitmiseks, mille pool te olete või võtmaks teie soovil meetmeid enne lepingu sõlmimist;
  • töötlemine on vajalik, et täita meile kohalduvaid õiguslikke kohustusi;
  • töötlemine on vajalik, et kaitsta teie või mõne teise füüsilise isiku elulisi huvisid;
  • töötlemine on vajalik avalikkuse huvides täidetava ülesande täitmiseks või avaliku võimu teostamiseks, mis on tehtud meile ülesandeks;
  • töötlemine on vajalik meie või kolmanda isiku õiguslikes huvides, välja arvatud juhul, kus nende huvide suhtes on ülimuslikud teie huvid või põhiõigused ja -vabadused, mis nõuavad isikuandmete kaitset, eelkõige, kui olete laps;
  • muud kohalduvad andmete töötlemise õiguslikud alused, eelkõige liikmesriikide õiguse sätted.
 
Võime töödelda teie tundlikke isikuandmeid järgmistel õiguslikel alustel:
  • olete andnud oma nõusoleku oma andmete töötlemiseks ühel või enamal konkreetsel eesmärgil;
  • töötlemine on vajalik Essity või andmesubjekti kohustuste täitmiseks ja konkreetsete õiguste teostamiseks tööhõive ja sotsiaalkaitse ja sotsiaalkaitseõiguse valdkondades.
  • töötlemine on seotud isikuandmetega, mille andmesubjekt tegi avalikuks;
  • töötlemine on vajalik selleks, et kaitsta, luua ja teostada õiguslikke nõudeid või millal iganes kohtud tegutsevad oma kohtusüsteemi raames;
 
Teie isikuandmete esitamine on vajalik seadusest või lepingust tulenevate kohustuste kohaselt või vajalik meiega lepingu sõlmimiseks või meilt soovitud teenuste/toodete saamiseks või lihtsalt teie jaoks vabatahtlik.  
 
Isikuandmete esitamata jätmine võib tuua teile kaasa ebasoodsad tingimused, näiteks ei ole teil võimalik saada teatud tooteid ja teenuseid. Välja arvatud juhul, kui on sätestatud teisiti, ei too aga teie isikuandmete esitamine teile kaasa õiguslikke tagajärgi. 
 

4. Millised õigused teil on ja kuidas saate oma õigusi teostada? 

Pokud jste udělili svůj souhlas s určitým zpracováním a použitím svých osobních údajů, můžete tento souhlas s účinností do budoucna kdykoliv odvolat. Dále můžete vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro marketingové účely a jinému dobrovolnému použití vašich osobních údajů, aniž by vám tím vznikly jiné náklady než náklady na přenos podle základních tarifů. 
 
V souladu s příslušnými zákony o ochraně osobních údajů máte právo (i) vyžádat si přístup ke svým osobním údajům, (ii) vyžádat si opravu svých osobních údajů, (iii) výmaz nebo zrušení vašich osobních údajů, podle toho, co se použije, (iv) vyžádat si omezení zpracování svých osobních údajů, (v) požádat o přenositelnost údajů, (vi) vznést námitku nebo odpor proti zpracování svých osobních údajů, podle toho, co se použije (včetně námitky proti profilování) a (vii) vznést námitku proti automatizovanému rozhodování (včetně profilování). 
 
Pokud si přejete uplatnit svá práva, kontaktujte nás způsobem uvedeném níže v bodu 10 (Kontaktujte nás). 
 
Máte-li nějakou stížnost, můžete ji podat u příslušného dozorového orgánu pro ochranu osobních údajů. 

5. Küpsised ja muud jälgimise tehnoloogiad

See veebisait või rakendus kasutab küpsiseid. Selleks, et parandada veebisaidi või rakenduse kasutamist ja kasutuskogemust, teeme koostööd sotsiaalvõrgustike reklaamipartneritega. Töötame ka sellistele veebireklaamivõrgustikele nagu Google Ads ja Google Analytics.
 
Analüütikaküpsised võimaldavad meil analüüsida meie tegevust, et pakkuda teile paremat veebikogemust ja hinnata meie kampaaniate tõhusust. Isikupärastamise küpsised annavad teile juurdepääsu meie veebisaidi kohandatud kasutuskogemusele koos kasutuspõhiste pakkumiste ja toetusega. Reklaamiküpsiseid paigutavad kolmandad osapooled, kes töötlevad teie andmeid, et luua sihtrühmade nimekirju sihtotstarbeliste reklaamide edastamiseks sotsiaalmeedias ja internetis. Neid küpsiseid ja jälgimistehnoloogiaid kasutatakse ainult teie nõusolekul. Te võite igal ajal oma nõusoleku vabalt anda, sellest keelduda või selle tagasi võtta.
 
Lisateavet leiate meie küpsiste reeglitest.
 

6. Kui kaua säilitame teie isikuandmeid?

Teie isikuandmeid säilitatakse nii kaua, kui see on vajalik teile soovitud teenuste ja toodete osutamiseks. Kui meievaheline suhe on lõppenud, kustutame teie isikuandmed või muudame teie isikuandmed anonüümseks, välja arvatud juhul, kui kohalduvad kohustuslikud säilitamisnõuded. Võime säilitada teie kontaktandmeid ja huvi meie toodete ja teenuste vastu pika aja jooksul, kui Essity’l on lubatud saata teile turundusmaterjale. Lisaks võib meil olla kohalduvatest seadustest tulenev nõue säilitada osasid teie isikuandmeid 10 aastat pärast vastavat maksustamise aastat. Võime teie isikuandmeid säilitada ka pärast lepingulise suhte lõppu, kui teie isikuandmeid on vaja teiste kohalduvate seaduste täitmiseks või kui vajame teie isikuandmeid selleks, et kaitsta, luua ja teostada õiguslikke nõudeid ainult teadmisvajaduse alusel. Ulatuses, milles see on võimalik, piirame pärast lepingulise suhte lõppu teie isikuandmete töötlemist selliste piiratud eesmärkidega. 
 

7. Täiendav teave Ameerika Ühendriikide tarbijatele

Tarbijate suhtes, kes elavad USA osariikides, kus kehtivad spetsiaalsed riiklikud andmekaitseseadused („täiendavad osariigid“), kohaldatakse ka Essity täiendavat riiklikku privaatsuspoliitikat, millega saab tutvuda siin.
 

8. Doplňující informace pro spotřebitele ve Spojeném království 

Spotřebitelé, kteří mají bydliště ve Spojeném království, nám mohou podat stížnost, pokud se domnívají, že jsme při zpracování jejich osobních údajů nesplnili své povinnosti. Odkaz na „UK Data Protection Complaint“ naleznete v zápatí našich webových stránek pro Spojené království. 
 

9. Meie privaatsuspoliitika värskendused

Me võime pidada vajalikuks oma privaatsuspoliitikat värskendada. Meie privaatsuspoliitika kõige uuem versioon on alati saadaval meie veebilehel.
 

10. Võtke meiega ühendust

Kui soovite kasutada oma andmesubjekti õigusi, või kui teil on selle privaatsuspoliitika kohta muid küsimusi, saatke oma taotlus/e-kiri aadressile:
 
 
Essity Aktiebolag (publ), Compliance&Ethics Team, P.O. Box 200, SE-101 23 Stockholm, Rootsi.